синтаксически управляемое редактирование

syntax-directed editing

научное редактирование — scientific editing

редактирование газеты — editing a newspaper

редактирование отдельных зон — area editing

автономное редактирование — off-line editing

контекстное редактирование — context editing